Official Publications • Public Transparency

Official Documentation Hub & Civic Handbooks

Access our foundational statutes, public activity summaries, safety regulations, and civic handbooks governing community athletic initiatives in Béthoncourt.

📄 Open Access: All documents, charters, and activity guides are freely available to the public.
Contact Us Legal Notice & Mentions Légales
Guides civiques et documents administratifs consultables au pôle documentation
Documentation administrative et guides pédagogiques mis à disposition du public et des éducateurs.
Publications Archive

Institutional Statutes, Handbooks & Guidelines

Transparent documentation detailing the democratic governance, safety standards, and operational guidelines of our Association Loi 1901.

Foundational Document

Statuts Officiels de l'Association Loi 1901

The foundational constitution of the Office Municipal des Sports as lodged with the Préfecture du Doubs (RNA W252002413). Defines the non-profit corporate purpose, member categories, General Assembly voting procedures, Board composition, and the irrevocable rule that all assets are dedicated to the public interest.

Operational Rules

Règlement Intérieur (Internal Operational Regulations)

Sets forth operational criteria for municipal sports facilities scheduling, priority allocation rules among amateur clubs, gymnasium footwear regulations, equipment bank checkout protocols, and dispute mediation procedures.

Civic Handbook

Guide Pratique du Bénévolat Sportif & Charte Éthique

An orientation guide for local volunteers covering ethical mentoring, minor protection guidelines, emergency first-aid protocols, and our commitment to secular neutrality and non-discrimination.

Public Report

Rapport d'Activité Annuel & Bilan Moral 2025

Complete statistical review of all municipal programs, hours of facility utilization, participation demographics, volunteer hours logged, and health impact summaries for the 2025 season.

Membres de la commission pédagogique préparant les guides d'activités sportives
Élaboration concertée des livrets d'accueil et consignes de sécurité avec les éducateurs municipaux.
Safety & Compliance

Municipal Sports Safety & Health Directives

Rigorous standards applied across all municipal gymnasiums, athletic stadiums, and outdoor event routes.

Automated Defibrillator Protocol

All municipal sports halls in Béthoncourt are equipped with calibrated Automated External Defibrillators (DAE). Our volunteer monitors undergo mandatory annual recertification in cardiac resuscitation.

Minor Protection Safeguards

All monitors, educators, and volunteers supervising children undergo criminal background verification through national judicial screening (bulletin n° 2 du casier judiciaire) via municipal administrative channels.

Equipment Certification

Goal posts, gymnastics bars, track landing mats, and loaned helmets undergo quarterly mechanical safety inspections in accordance with European sports facility standards (NF EN 1176 / NF EN 12572).

Vérification des protocoles de secours et démonstration des gestes de premiers secours
Formation aux gestes qui sauvent et consignes d'urgence pour les encadrants sportifs bénévoles.
Public Consultation

Need Hard Copies or Archival Records?

Physical copies of all statutes, municipal conventions, and General Assembly minutes are accessible upon request at the Mairie of Béthoncourt.

Contact Us Read About Our Governance